不可译性
bùkěyìxìng
лингв. непереводимость
bùkěyìxìng
lg. untranslatabilityпримеры:
这个可能性可不小!
Шансы хорошие!
∗这里∗的重要性可不容小觑。
Значение всего этого трудно переоценить.
пословный:
不可 | 可译性 | ||
1) не разрешать, не допускать, нельзя, недопустимо
2) не соглашаться
3) невозможно
|
похожие:
可译性
可译码性
不可数性
不可译论
不可控性
不可达性
不可溶性
不可毁性
不可约性
不可动性
不可透性
不可见性
不可几性
不可锻性
不可靠性
不可能性
不可测性
不可分性
不可食性
不可解性
不可加性
不可逆性
不可知性
不可入性
不可用性
不可燃性
不可比性
不可行性
不可译的
不可识别性
不可检测性
不可分辨性
不可逆性聋
不可扣除性
不可计算性
不可分离性
不可放弃性
不可氧化性
不可控制性
唯一可译性
不可计量性
不可重复性
不可导出性
不可让与性
不可压缩性
可能性不大
不可再生性
不可渗透性
不可杂交性
不可转化性
不可拔染性
不可否认性
不可追踪性
不可约性点
不可燃烧性
不可遗传性
不可利用性
不可链接性
不可侵犯性
不可接受性
语际可译性
不可定位性
不可伸长性
不可贯入性
不可证明性
不可区分性
不可判定性
不可混用性
不可逆脆性
不可伪造性
不可膨胀性
不可穿入性
不可断定性
不可焊接性
不可分割性
不可违抗性
不可兑换性
不可对易性
不可更新性
不可互换性
不可润湿性
不可预知性
不可逆变性
不可预测性
不可协调性
不可交配性
不可满足性
不可回溯性
不可通约性
不可测量性
不可称量性
不可通性狭窄
不可达性公理
不可逆性残疾
不可逆性抑制
不可能性证明
不可被氧化性
算法不可解性
传导不可逆性
时间不可逆性
拓扑不可约性
不可疲性眼震
不可逆性凝集
不可逆性畸形
不可编辑属性
宏观不可逆性
不可执行属性
不可逆性昏迷
事件不可约性
使用不可靠性
不可燃性尘粉
递归不可解性
不可能性定理
种的不可变性
绝对不可约性
不可逆性休克
绝对不可靠性
不可逆性胶体
不可兼活动性
不可逆性损伤
运行的不可靠性
帕累托不可比性
土壤不可渗透性
神圣不可侵犯性
可分性不旋光的
不可预测性计算
进化的不可逆性
传导的不可逆性
纸币不可兑换性
不可判定性定理
不可行线性规划
加性不可分基数
领土不可侵犯性
不可还纳性脐疝
全不可约线性系
解析不可开拓性
不可压缩性系数
线性不可分函数
不可预见性费用
不可逆性水胶体
算法的不可解性
不可推断性证明
循环的不可逆性
递归不可判定性
不可压缩性条件
不可溶性硝化棉
履行的不可能性
结构不可切分性
本质不可判定性
不可开拓性形变
不可控制性呕吐
置换的不可交换性
非线性不可分问题
主权的不可分割性
不可逆性示温颜料
不可约性判别准则
运行不可靠性证书
不可还纳性切口疝
衰老性不可逆减量
不可压缩粘性流体
误差的不可避免性
不可还纳性裂孔疝
领土的不可割让性
性权利的不可侵犯
多洛不可逆性法则
不可忍性极限浓度
纸币的不可兑换性
领土的不可侵犯性
人身的不可侵犯性
不可恢复奇偶性错误
不可还纳性食管旁疝
不可溶性免疫复合体
合法同居的不可能性
不可分解的线性表示
既约性, 不可约性
不可控制的非线性电阻
全同粒子的不可分辨性
遗传不可分解的连续性
热交换不可逆性的能量
活性区功率不可控增长
不可压缩粘性流体力学
希尔伯特不可约性定理
不可溶性纤维蛋白聚合体
艾森斯坦不可约性判别准则
克罗内克不可约性判别准则
不可约性判别准则, 不可约性检验