不对称性

bùduìchènxìng

асимметрия, асимметричность

асимметрия, несимметричность

bù duì chèn xìng

{数} asymmetry

в русских словах:

асимметричность

不对称性

асимметрия цикла 循环不对称性

ассимметричность 不对称性, 偏度

несимметричность

〔名词〕不对称性

примеры:

离子的不对称性

ионная асимметрия

膜的不对称性

membrane assymmetry

非对称(性), 不对称(性)

несимметричность, асимметрия

刚性不对称(性)

жёсткостная несимметричность

刚性不对称{性}

жёсткостная несимметричность

电子不对称(性)

электронная асимметрия

SU(3)对称性

симметрия SU 3

(发动机)推力不对称时飞行器的安定性

устойчивость ЛА при асиметрии тяги двигателей

转折电压的对称性

симметричное напряжение переключения

策略等价的对称性

symmetry of strategic equivalence

遗传性对称性色素异常症

dyschromatosis symmetrica hereditaria

我把所有钱都拿去投资不对称衍生性金融工具了。

А я вот вкладываю в производные финансовые инструменты, в деривативы.

对称性是理解宇宙的关键！

Симметрия — ключ к пониманию космоса!

量子数的均衡从数学含义来描述对称性的量子数＋1（偶）或－1（奇）

A quantum number, either+1(even) or-1(odd), that mathematically describes this property.

「这对称性相当有趣：它把带有攻击性又不该存于世上的东西与它本身一同处理掉。」～理净师多洛马勒

«Меня радует симметрия ее действия. Она освобождает наш мир от отвратительных нечистот и при этом самоуничтожается». — Доломарус, Проктор Очищенных

不对称的

ассиметричный, асимметрический, несимметричный

拼图逐渐回归原位。让人感觉挺满意的。做得好，我很欣赏这种对称性。

А вот и очередной кусочек головоломки. Хорошо. Молодец, я люблю, когда все становится по местам.

不对称水系

геогр. асимметричная водная система

不对称的像

asymmetric image

费密子一种如电子、质子或中子等自旋为半整数的基本粒子，具有一种使得不可能有多于一个的粒子占有任何一个特殊的量子力学态的量子力学对称性

A particle, such as an electron, a proton, or a neutron, having half-integral spin and obeying statistical rules requiring that not more than one in a set of identical particles may occupy a particular quantum state.

不对称分布的

asymmetrically distributed

不对称功率(推力)

асимметричная мощность

不对称边带传送

передача с несимметричными боковыми полосами

1,1-二氟乙烷; 不对称二氟乙烷

фторэтилиден

1,1-二氯乙烷; 不对称二氯乙烷

хлорэтилиден

不对称氧化(作用)

асимметрическое окисление

电流不对称{程}度

степень несимметрии токов

电流不对称(程)度

степень несимметрии токов

不对称的弹簧钢板

unsymmetrical spring

分布的不对称现象

asymmetry of distribution

行星际磁场{的}不对称

асимметрия магнитного межпланетного поля

不对称交流触发开关

asymmetrical AC trigger switch

相似的不对称碳原子

similar asymmetric carbon atom

(发动机的)不对称推力

несимметричная тяга двигателя

财政的基本不对称情况

fundamental fiscal asymmetry

多数人的脸并不对称。

Most people’s faces are asymmetrical.

不对称分瓣阳极磁控管

asymmetrically split anode magnetron

战争的规模从不对称。

В битве редко наступает равновесие.

(发动机)推力不对称飞行

полёт при асимметричной тяге двигателей

不对称截抛物面(天线的)

несимметрический усеченный параболоид

不对称偏转的前缘缝翼

асимметрично отклонённый предкрылок

不对称转变(层流附面层向紊流附面层转变)

асимметричный переход ламинарного пограничного слоя в турбулентный

低频滤波器的不对称Г形网络

несимметричное г-образное полузвено фильтра нижних частот

不对称分离(气流从尾喷管壁上)

несимметричное отделение струи от стеное сопла

非对称飞行(飞行器推力或飞机外形不对称)

несимметричный полёт

忽视你的轨道网络是绝对不称职的。

Пренебрегать развитием своей орбитальной сети - чистая некомпетентность.

和你脑袋里那个20厘米的洞相对应吗？当然。这套理论有很大的对称性。我能看出它是怎么巧妙地融入进去的。

А она что, соединяется с двадцатисантиметровой прорехой в твоем мозгу? Конечно. Какая симметричная теория. Идеальный пазл.

这名字和这艘非凡的飞艇很相称，对不对？

Вполне подходящее название для столь чудесного корабля, правда?

发动机推力不对称状况限制(指一侧发动机有故障时)

ограничение по асимметрии тяги двигателей при отказе двигателя с одной стороны

пословный:

不对称	对称性
bùduìchèn асимметрия; асимметричный	duìchènxìngсимметричность, симметрия