不愉快的事一件接一件
пословный перевод
不愉快 | 的 | 事 | 一件 |
1) неприятный, невесёлый, нерадостный
2) неприятность
|
1) дело; факт; событие
2) занятие; работа; книжн. делать что-либо; заниматься чем-либо
3) происшествие; несчастный случай; неприятность
|
接 | 一件 | ||
1) соединять; сращивать
2) получать; принимать
3) встречать; принимать
4) тк. в соч. один за другим; непрерывно
5) сменять; принимать (эстафету)
|
в примерах:
无关紧要的不愉快事件
маленькая неприятность