不错的选择

неплохой выбор

不二的选择

единственная альтернатива

不加选择地

без разбору

不利的选择

adverse selection

不选择的标记

unselected marker

不能无选择地读书

Нельзя читать без разбору

不加选择地与人性交

безразборчиво вступать в половые связи

尽量不要选择中立的答案

постарайся не давать нейтральные ответы

祈祷不足够，要作出政治选择

молитв недостаточно, необходимо сделать политический выбор

不加选择拼凑的, 随便凑合起来的(指人)

С бору да с сосенки

你的选择是做或不做，但不做就永远不会有机会。

Делать или нет - выбор за тобой, но если не делать, у тебя никогда не будет шанса.

选择自己喜欢的，而不是看起来重要的

выбирай то, что тебе самому нравится, а не то, что выглядит важным

即使他成了诺奖名人，也不会选择出国定居

пусть даже он и стал Нобелевским лауреатом, но не собирается жить за границей

限制选择的, 不可选择的(比如屏幕键盘成暗灰色无效状态)

недоступный для выбора

扛病族，是指身体有了病痛不去医院治疗而选择扛着的一类人。

"Канбинцзу"-это тип людей, которые при заболевании не обращаются за помощью врачей, а пытаются самостоятельно бороться с болезнью.