世界遗产

shìjiè yíchǎn

Всемирное наследие (объекты, охраняемые ЮНЕСКО)

ссылки с:

в русских словах:

примеры:

保护世界文化和自然遗产公约；世界遗产公约

Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия

主题为"世界遗产与年轻人-文明间的对话"的国际会议

Международгная конференция по теме "Всемирное наследие в руках молодежи - Диалог между цивилизациями"

处于危险的世界遗产目录

список объектов всемирного наследия, находящихся под угрозой

世界遗产景点的旅游管理

управление туризмом на объектах всемирного наследия

2002年世界遗产：共同财产和共同责任

Всемирное наследие 2002: общее наследие — совместная ответственность

世界遗产合作伙伴倡议

Инициатива по налаживанию партнерских связей в области всемирного наследия

列入联合国教科文组织世界遗产名录

внести в список Всемирного наследия ЮНЕСКО

各国世界遗产数列表

списки всемирного наследия по странам

申请列入世界遗产名录; 申遗

подавать заявку на включение в список Всемирного наследия

自2000年起，下龙湾被联合国教科文组织列为世界遗产。

С 2000 г. бухта Халонг является объектом всемирного наследия Юнеско.

пословный:

世界	遗产
shìjiè 1) мир, вселенная, свет; космос; макрокосм; мировой, всемирный, универсальный, космический 2) все страны [мира]; всемирный, международный, мировой 3) * империя (о Китае) 4) мир, царство (напр, растений) 5) круги; общество, мир 6) стар. этот мир; наше поколение; современность 7) будд. провидение, настоящие и будущие существования 全词 >>	yíchǎn 1) наследственное имущество; наследство 2) посмертное достояние, наследие

начинающиеся: