东不着边，西不着际
_
谓四处无着落，没有落脚处。
ссылки с:
东又不着，西又不着谓四处无着落，没有落脚处。
пословный:
| 东 | 不着 | 着边 | ， |
1) восток; восточный
2) прям., перен. хозяин
|
если не...
-buzháo
модификатор глаголов, указывающий на невозможность совершения действия
|
| 西 | 不着 | 际 | |
прям., перен.
запад; западный
|
если не...
-buzháo
модификатор глаголов, указывающий на невозможность совершения действия
|
I сущ.
1) межа, граница, предел
2) промежуток; стык, линия смыкания; соединение (также послелог); между...; меж...
3) случай, момент; время, во время...; в тот момент, как...
|