东奔西向
_
指各奔东西，互不相关。
dōng bēn xī xiàng
指各奔东西，互不相关。dōng bēn xī xiàng
各走各的路，毫不相干。
孤本元明杂剧．苏九淫奔．第二折：「你也光，我也光，东奔西向，我就养遍濮州城，你也难来拦当。」
谓各奔东西，互不相关。
пословный:
| 东 | 奔 | 西向 | |
1) восток; восточный
2) прям., перен. хозяин
|
мчаться, стремительно бежать
II [bèn]1) ринуться; броситься
2) хлопотать; бегать (по делам)
3) по направлению; к
|
см. 西乡
1) Сисян (фамилия)
2) см. 西乡县
|