严重破损
_
тяжелая авария
примеры:
猛烈的飓风使这条船的帆缆严重破损。
A severe hurricane has done much damage to her rigging of the ship.
燃料严重损坏)
сильное повреждение топлива
公司亏损严重。
Компания понесла серьëзные убытки.
堆芯严重损坏)
тяжёлое повреждение активной зоны
(身体)严重损伤
серьёзные телесные повреждения
发动机故障测定(在严重损伤之前)
определение неисправности в двигателе (до появления серьёзных нарушений)
пословный:
| 严重 | 破损 | ||
1) серьёзный, тяжёлый, грубый, тяжкий; опасный, критический; опасно, критически, серьёзно
2) решительный, строгий, суровый
3) книжн. уважать; уважаемый, внушающий уважение
|