中国本部
_
уст. Внутренний (Собственно) Китай; China proper
Zhōngguó běnbù
China properпримеры:
中国本部
уст. Внутренний (Собственно) Китай
中国的《唐本草》是世界上最早的一部国家药典。编成于唐朝唐高宗显庆4年(公元659年)。
“The Tang Ben Cao”, completed in the fourth year of the reign of Emperor Gaozong (Xian Qing) of the Tang Dynasty (618 A.D.-907 A.D.), was the earliest book on medicine in the world.
计划生育是中国的基本国策。
Family planning remains a basic state policy for China.
保护环境是中国政府的基本国策。
The protection of the environment is one of the basic state policies of the Chinese government.
中部非洲经济和货币共同体多国部队
Многонациональные силы Центральноафриканского экономического и валютного сообщества
关于加强发展中国家本国科技能力的政策对话
Диалог по политике укрепления местного научно-технического потенциала в развивающихся странах
联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会
Постоянный консультативный комитет Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке
пословный:
中国 | 国本 | 本部 | |
1) Китай; китайский
2) устар. центральная равнина Китая
3) Тюгоку (регион Японии на западе острова Хонсю)
|
1) наше министерство (управление, отдел, штаб)
2) мои части; части под моим командованием
3) собственная (основная) часть
|
похожие:
中国中部
中国分部
美国中部
中国铁道部
本国中间商
中国卫生部
中国百部碱
中国外交部
中国财政部
中国外经贸部
中非多国部队
部国际地震中心
中国成本研究会
中国国内贸易部
中国的南部海岸
中国日本植物亚区
中国司, 中国部
国防部中央档案馆
日本国际发展中心
中部非洲国家银行
美国中部商品交易所
苏联国防部中央档案馆
在边贸中使用本国货币
苏联国防部中央体育俱乐部
中国人民解放军基本建设工程兵
俄罗斯国防部中央广播电视工作室
中华人民共和国和日本国友好条约
建设有中国特色的社会主义基本理论
具体检查指导本国部队接受国家领导人员观摩的准备工作
以邓小平建设有中国特色社会主义理论和党的基本路线为指导