〔阳〕〈书〉自我中心主义者, 以我为中心的人; ‖ эгоцентристка, 〈复二〉 -ток〔阴〕.

对种族主义、种族中心主义和排外主义的防护

противодействие расизму, этноцентризму и ксенофобии

她无视了你的自我为中心主义。“是啊，所以谢谢你带我和我的同伴进来。”

Она не обращает никакого внимания на столь бездарное проявление эгоцентризма. «Ага, спасибо, что помог мне и моим друзьям попасть сюда».

她无视了你的自我为中心主义。“是啊，所以谢谢你带我和我的同伴进来，我们甚至找到了一些新同伴，比如他们。”

Она не обращает никакого внимания на столь бездарное проявление эгоцентризма. «Ага, спасибо, что помог мне и моим друзьям попасть сюда. С твоей помощью мы даже нашли новых, так сказать, партнеров».

他们是目前为止最豆子中心主义的康米主义学派。

Это самая бобовоцентристская школа коммунизма.

我们多么人类中心主义呀！

How anthropocentric of us.

人道主义援助协调中心

центр по координации гуманитарной помощи

社会和人道主义问题中心

Центр по социальным и гуманитарным вопросам

普世教会主义与发展中心

Центр движения за объединение христианских церквей и развитие

达尔富尔人道主义信息中心

Центр гуманитарной информации по Дарфуру

伊拉克人道主义信息中心

Центр гуманитарной информации по Ираку

亨利·杜南人道主义对话中心

Центр за гуманитарный диалог имени Анри Дунанта

非洲恐怖主义问题研究中心

Африканский исследовательский центр по вопросам терроризма

社会发展和人道主义事务中心

Центр по социальному развитию и гуманитарным вопросам

日内瓦国际人道主义排雷中心

Женевский международный центр по гуманитарному разминированию

欧洲种族主义和仇外心理监察中心

Европейский контрольный центр по вопросам расизма и ксенофобии

Ван Янмин王阳明(即王守仁, 1472—1528, 中国主观唯心主义哲学家)

ван янмин

王阳明(即王守仁, 1472-1528, 中国主观唯心主义哲学家)

Ван Янмин

阿拉伯国际人道主义法和人权教育中心

Арабский центр международного гуманитарного права и образования в области прав человека

越南社会主义共和国国家自然科学和工艺中心之科学信息中心

Центр научной информации национального центра по естественным наукам и технологии Социалистической республики Вьетнам, ЦНИ НЦЕНТ СРВ

主观唯心主义

subjective idealism

历史唯心主义

historical idealism

绝对唯心主义

абсолютный идеализм

先验唯心主义

трансцедентальный идеализм

反恐法草案中规定将建立国家反恐怖主义情报中心以及跨部门情报信息运行机制

Проект закона о борьбе с терроризмом предусматривает создание государственного информационного центра по борьбе с терроризмом, а также внедрение системы межведомственного информационного взаимодействия

唯心主义先验论

idealist apriorism:

十足的唯心主义

sheer idealism

苏维埃社会主义共和国联盟和美利坚合众国关于建立减少核危险中心的协定; 关于建立减少核危险中心的协定

Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки о создании центров по уменьшению ядерной опасности; Соглашение о создании центров по уменьшению ядерной опасности

在1970年代，他们创建了社会主义“阵营”内部最大的反对派中心。

В 1970-х годах они создали крупнейший центр оппозиции в социалистическом "лагере".

康德和黑格尔发展了唯心主义。

Kant and Hegel have developed idealism.

行为科学主义心理学的一个流派，着重研究行为中可以观察到的、可以量化的方面，排除主观现象，如感情或动机

A school of psychology that confines itself to the study of observable and quantifiable aspects of behavior and excludes subjective phenomena, such as emotions or motives.

这是一场唯物主义与唯心主义的大论战。

This is a heated debate which involves materialist as opposed to idealist views.

马克思列宁主义马克思主义的延伸，包含了列宁的帝国主义是资本主义的最终表现形式的理论，并指出了斗争中心从发达国家到不发达国家的转移

The expansion of Marxism to include both Lenin’s concept of imperialism as the final form of capitalism and a shift in the focus of struggle from the developed to the underdeveloped countries.

看看这位哭鼻子先生！乙醇大工业中心的受害者。你是什么，现在又变成波动康米主义者了？你觉得这是个笑话？

Ох, посмотрите на нашего бедняжку! Жертва этаноло-промышленного комплекса. Ты превратился в инва-коммуниста? По-твоему, это смешно?

不受人道主义约束的唯心主义的代价。再也不要了。

Цена идеализма, который не сдерживался гуманизмом. Такое не должно повториться.

形而上学和唯心主义是与辩证唯物主义相对立的。

Диалектическому материализму противостоят метафизика и идеализм.

Рене 列谢恩(1882-1954, 法国唯心主义哲学家, "存在主义唯灵论"的代表)

Ле Сенн

“没错，杜博阿先生！”他赞同地点点头。“我可以看见工人主义的热情在你心中熊熊燃烧。今天有什么能帮你的吗？”

«Вот именно, господин Дюбуа!» Он одобрительно кивает. «Я вижу, что и в вашем сердце зажегся социал-демократический огонь. Чем я могу вам помочь?»

Мари Франсуа Пьер 梅恩·德·比朗(Marie-Francois-Pierre Maine de Biran, 1766-1824, 法国唯心主义哲学家, 政治活动家, 君主主义者)

Мен де Биран