"标准守护"程序(查询应用程序语言中的非标准属性的程序)

блюститель стандартов

语法倒错性言语障碍

paragrammatism

名称不能使用侮辱性语言

В имени нельзя использовать нецензурную лексику

净化语言中粗俗语句

purify a language of barbarisms

严格语言中的程序

program in the strict language

语言中的外来质层

иностранные наслоения в языке

命令语言中的关键字

keyword in the command language

一个表示语言中的结构

construct in a representation language

муниципальное образовательное учреждение Лингвистическая гимназия 市立教育机构-语言中学

МОУ ЛГ

往一种语言中引进新词

introduce new words into a language

是他在这个语言中首先使用这个词的。

He is accredited with having first introduced this word into the language.

在你的个人言语中使用psychosis

Is the word "psychosis’ part of your idiolect?

德语中有三性: 阳性、 阴性和中性。

There are three genders in German: masculine, feminine and neuter.

这个灵魂言语中的喜悦，顷刻间消失了。

Вся веселость призрака испаряется во мгновение ока.

你必须了解任何神气的重要性。她是例外，某些人轻蔑的伤害言语，无论是什么语言…

Ты должен понять значимость ее артефактов. Она была для нас исключительным совершенством, горечь от ее утраты не в силах выразить слова ни одного языка...

C语言中，很多情况下会进行隐式的算术类型转换。

В языке Си во многих случаях можно проводить неявное преобразование арифметических типов данных.

宏指令计算机编程语言中可以在机器语言中形成一系列指令的命令

A single instruction in programming language that results in a series of instructions in machine language.

抱有纯粹主义观点的人对该剧语言中的更改感到震惊。

Purists were shocked by the changes made to the text of the play.

在编程语言中，一个或多个互相关联的模块的一种逻辑组合。

In programming languages, a logical assembly of one or more interrelated modules.

在编程语言中，作为操作符使用的一种保留字，如AND，READ

In a programming language, a reserved word that is available for use as an operator; for example, AND, READ and DO.

拿卡地把这新种称作「危利」，在他们的语言中代表毒箭。

Накатльцы назвали эту новую разновидность «ветли», что на их наречии означало «отравленные стрелы».

编程语言中，利用模型字符串的数值文字描述数据类型的一种语言成分。

A language construct that describes a data type by means of a model character string literal.

理解小孩语言中的秘密这项技能，很久以前你就已经失去了。

Ты давным-давно позабыл язык, на котором следует общаться с детьми.

早上喝咖啡加点敏达吧，有助于放松大脑语言中枢，减轻焦虑。

Утром добавляй в кофе толченые ментаты, это расшевелит в твоем мозгу центры речи. И снизит тревожность.

语法规则隐含在一种语言中的规则体系，被看作在该语言中生成所有可能的语句的机制

The system of rules implicit in a language, viewed as a mechanism for generating all sentences possible in that language.

注意：不管使用何种文本过滤规则，玩家本人都不应使用攻击性语言，同时我们也鼓励玩家在看到攻击性语言时进行举报。

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: игроки не должны использовать оскорбительные выражения вне зависимости от настроек фильтра ненормативной лексики. Мы призываем вас сообщать о таких высказываниях.

这是由布朗兹‧丹所提出的学说，他提到圣杯这个名词，其实是古老语言中的神圣之血。

Ее распространил некий Дэн Коричневый. Он начал с того, что выдвинул хитрозакрученную теорию о происхождении самого слова Грааль. С трудом продравшись через несколько страниц его книги, мы узнаем о том, что это на самом деле Санг-Реаль, что на старшем наречии обозначает королевская или священная кровь.

在我的语言中，“”是战胜者的意思，赋予给战斗中表现最好的龙。

На моем языке Кванарин - это покоритель, тот, кто победил в бою своего собрата-дова.