中美商贸联合委员会
_
Китайско-американская объединенная комиссия по делам торговли
ссылки с:
中美商贸联委会примеры:
针对那些还没有像美国一样开放市场的国家,像中美商贸联合委员会这样的机制就是用以消除关税和贸易壁垒的场合。
Для тех стран, у которых еще нет такого открытого рынка как в США, механизмы вроде Китайско-американской объединенной комиссии по делам торговли выступают площадками для отмены таможенных пошлин и торговых барьеров.
美国/太平洋岛屿国家联合商务委员会
Объединенная торговая комиссия Соединенных Штатов и островных тихоокеанских государств
中美商贸联委会期间,中美双方将讨论哪些议题?
Какие тематики будут обсуждаться на заседании Китайско-Американской объединенной торгово-коммерческой комиссии?
联合贸易和经济委员会
Объединенный торгово-экономический комитет
非洲-阿拉伯联合贸易展销会组织委员会
Объединенный комитет по организации Афро-арабской торговой ярмарки
今年是中美建立商贸联委会机制25周年,该机制对促进和深化中美双边经贸关系,拓展双方经贸合作领域发挥了不可替代的重要作用。
В этом году отмечается 25-летие со дня создания ОКАТК. Эта система играет незаменимую роль в содействии углублении двусторонних торгово-экономических отношений и расширении сотрудничества между двумя сторонами в торгово-экономической сфере.
原子能联合委员会(美国))
Объединённый Комитет по Атомной Энергии США
原子能联合委员会(美国)
Объединённый Комитет по Атомной Энергии США
联合国财政紧急情况协商委员会
Комитет по переговорам о чрезвычайном финансовом положении Организации Объединенных Наций
联合国妇女发展基金协商委员会
Консультативный комитет Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин
非统组织/教科文组织联合协商委员会
Совместный консультативный комитет ОАЕ/ЮНЕСКО
美国联合国协会联合国代表会议人口委员会
Комитет по вопросам народонаселения Конференции представителей Американской ассоциации содействия Организации Объединенных Наций
联合国妇女十年自愿基金协商委员会
Консультативный комитет по Фонду добровольных взносов для Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций
联合国人口活动基金机构间协商委员会
Межучрежденческий консультативный комитет Фонда Организации Объединенных Наций для деятельности в области народонаселения
中美洲-中华民国混合委员会
Совместная комиссия стран Центральной Америки и Китайской Республики
在过去举行的20届商贸联委会中,双方达成了许多重要共识,取得多项务实成果。
На предыдущих 20 заседаниях Комиссии стороны достигли важных консенсусов по многим вопросам и добились многочисленных реальных результатов.
伊朗工人及劳动者工会中央联合委员会(1944年加入世界工联)
ЦОСПИ Центральный объединенный совет профессиональных союз рабочих и трудящихся Ирана
пословный:
中美 | 美商 | 商贸 | 联合委员会 |
1) китайско-американский; Китай и США
2) Центральная Америка
|
1) межведомственная или межпарламентская комиссия
2) совместный, объединенный комитет (палат законодательного органа)
|