级间结构, 间隔结构(级间的)

промежуточная конструкция междуступенями

一树结构中的兄弟

brother in a tree structure

混凝土结构中的孔

отверстие в бетонируемой конструкции

空间结构用高强度拉杆/拉索系统

системы высокопрочных натяжных стержней и тросов для пространственных конструкций

(往结构中)嵌入温度计

заделывать термометр в конструкцию

委员会附属政府间结构高级官员会议

совещание старших должностных лиц по вспомогательной межправительственной структуре Комиссии

最简单结构中的生化过程

biochemical processes in the simplest structures

生物生成中结构单位的分度

scale of structural units in biopoesis

第二项，后项对偶结构中对比的第二部

The second and contrasting part of such a juxtaposition.

深入研究联合国在经济和社会领域的政府间结构和职能

Углубленное изучение структуры и функций межправительственного механизма Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях

我们负责修补时间结构，但是我发现突然出现了许多裂缝。

Мы следим за сохранностью ткани времени, но недавно я обнаружила несколько новых разрывов.

有组织的在正式结构中起作用的，如在活动的协调和指导中

Functioning within a formal structure, as in the coordination and direction of activities.

经济及社会理事会深入研究联合国在经济和社会领域的政府间结构和职能特别委员会

Специальная комиссия Экономического и Социального Совета по проведению углубленного исследования структуры и функций межправительственного механизма Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях