撸上几串儿

съел несколько палочек шашлычка

她被一连串儿的打击压垮了。

She was overwhelmed by a series of setbacks.

上次我们进山，有个兄弟差点被它穿成了串儿…

Когда мы в прошлый раз поднялись на гору, она выстрелила, и мои ребята чуть не превратились в шашлыки на палочке...