внеочередная сессия - 临时会议

чрезвычайное заседание - 临时会议

экстренное заседание [совещание] - 临时会议; 特别会议

внеочередное совещание, чрезвычайная сессия

股东会会议分为定期会议和临时会议

собрание акционеров бывает очередным и внеочередным

分为定期会议和临时会议

делиться на очередные собрания и внеочередные собрания

科学和技术促进发展临时基金会议

Conference for the Interim Fund for Science and Technology for Development

联合国共同基金谈判会议临时委员会

Временный комитет Конференции Организации Объединенных Наций по ведению переговоров об Общем Фонде

贸易和发展理事会部长级会议临时委员会

Временный комитет Совета по торговле и развитию на уровне министров

联合国科学和技术促进发展临时基金认捐会议

Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов во Временный фонд для финансирования науки и техники в целях развития

关于限制进攻性战略武器的某些措施的临时协议议定书

Протокол к временному соглашению о некоторых мерах в области ограничения стратегических наступательных вооружений

在大多数情况下，临时议会从当地居民的不同阶层中选择议员，确保候选人的结构真正能代表他们所代表的群体的比例。

Обычно Временный совет отбирает их из различных социальных страт местного населения, чтобы списки на самом деле отражали те группы людей, которых они представляют...

2015倒计时会议

Конференция «Отсчет времени до 2015 года»

表示你一直支持吉米，也不会临时改变立场。

Сказать, что вы всегда были на стороне Джимми и не собираетесь ничего менять.

这两个会议时间冲突。

The hours of the two meetings conflict.