为善不欲人知
_
真心做善事者默默行善， 不希望别人知道。 如： “他每个月用无名氏的名义， 捐款给慈善机关已达二十年。 为善不欲人知， 真令人敬佩。 ”
wéi shàn bù yù rén zhī
真心做善事者默默行善，不希望别人知道。
如：「他每个月用无名氏的名义，捐款给慈善机关已达二十年。为善不欲人知，真令人敬佩。」
пословный:
| 为善 | 善不 | 欲 | 人 |
делать (творить) добро
|
тк. в соч.; 1)
1) желание; жажда
2) желать; хотеть
3) собираться; вот-вот
|
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|
| 知 | |||
тк. в соч.
1) знать; знания
2) уведомлять
|