机舱传令钟, 主机传令钟(发动)机舱传令钟, 车钟机舱传令钟

машинный телеграф

(直流)发电机舱

отделение динамо-машин

(直流)发电机舱发电机舱

отделение динамо-машин

柴油发电机舱(室)

отделение дизель-генераторов

(主配电板的)发电机屏

генераторный секция

主振荡器推进发电机(船用)主发电机

главный генератор

艏机(组), 前舱主机

носовой агрегат

艉机(组), 后舱主机

кормовой агрегат

艉机(组), 后舱主机后舱主机

кормовой агрегат

艏机(组), 前舱主机前舱主机

носовой агрегат

主发电站主(电)台主站

ведущая станция

主发电站主{电}台

ведущая станция

(电)发电机系统

система генераторов

变频发电机)

генератор переменной частоты

трёхфазный генератор 三相发电机

трехфазный генератор

{电}发电机系统

система генераторов

复卷发电机

компаунд-динамомашина

汽轮发电机)

турбогенератор ТГ

电动{机}发电机组

двигатель-генераторный агрегат

永磁发电机

magneto generator

汽轮发电机

turbo generator

电动发电机(组)

двигатель-генераторный агрегат

稳{定}流发电机

электрофорный неизменного тока

并激(磁)发电机

электрофорный с параллельным возбуждением

电镀用的发电机

electroplating dynamo

隐{磁}极发电机

электрофорный с неявно выраженными полюсами

高周率发电机

генератор высокой частоты

汽油发电机(组)

бензоэлектрический агрегат

飞轮式发电机

эл. генератор с маховиком

并激{磁}发电机

электрофорный с параллельным возбуждением

稳(定)流发电机

электрофорный неизменного тока

单相(交流)发电机

однофазный генератор

低噪声发电机组

малошумный генераторный агрегат (генераторная установка; силовая установка, блок питания, энергоблок)

机场照明发电机组

автоматическая установка для освещения аэродрома

异步(感应)发电机

асинхронный генератор

充电照明发电机(组)

зарядно-осветительный агрегат

异步(感应)发电机异步发电机

асинхронный генератор

手摇{磁石}发电机

ручной индуктор

非凸{磁}极发电机

генератор с неявно выраженными полюсами

单极(直流)发电机

униполярная машина постоянного тока; униполярный генератор постоянного тока

他励发电机他激(发)电机他激磁发电机

генератор с независимым возбуждением

手摇[磁石]发电机

тех. ручной индуктор

双发电机(式)电焊机组双发电机式电焊机

двухгенераторный электросварочный агрегат

双发电机(式)电焊机组

двухгенераторный электросварочный агрегат

单相(交流)发电机, 单相发电机

однофазный генератор

交流汽轮(机)发电机

паротурбогенератор переменного тока

变极{直流}发电机

динамомашина с переменными полюсами

推进发电机(船用)

главный генератор

发动机交流发电机组

engine alternator set

充电用电动发电机(组)

подзарядный мотор-генератор