主要之点
_
центр тяжести
в русских словах:
основной
2) в знач. сущ. с основное 主要之点 zhǔyàozhidiǎn, 主要的东西 zhǔyàode dōngxi
примеры:
故意不提最主要之点
умалчивать о самом главном
该系统的主要弱点之一是消耗大量燃料。
One of the main disadvantages of this system is that it uses very large amounts of fuel.
“是啊，你主要就是做这个的。”他钦佩地点点头。“自由很伟大，是它让独立企业家，就像我这种，能够以很有竞争力的价格贩卖优质产品。”
Да, это в вас главное, — он с признательностью кивает. — Свобода — великая штука, это она позволяет независимым предпринимателям вроде меня продавать качественные товары по достойным ценам.
пословный:
| 主要 | 要之 | 点 | |
1) основной, главный, важнейший, господствующий, ключевой, ведущий; магистральный
2) в основном, преимущественно, главным образом, большей частью
|
1) капля
2) немножко, чуточку
3) пятно
4) прям., перен. точка; запятая (в десятичных дробях)
5) пункт; перен. момент 6) место; пункт
7) сверять; проверять; считать
8) выбирать
9) капать
10) покрасить; раскрасить
11) дотронуться; прям., перен. коснуться; затронуть
12) поставить (напр., точку)
13) сажать (в лунки)
14) зажигать
15) час
16) установленное время
|