我们得穿过主干道，我们要去旧登山步道。

Надо пройти по главной улице. Нам нужна старая горная тропа.

主干道说他的路线不能走了，有掠夺者。

Хай-Роуд говорит, его маршрут скомпрометирован. Рейдеры.

这是伦敦西区三条主要干线会合的地方。

This is the place where the three main arteries of West London traffic meet.

我们不断收到关于鸟人在南边伏击，以及焚烧途径主干道路车队的报告。

Мы регулярно получаем тревожные донесения с юга – люди-птицы устраивают засады на караваны на главных торговых маршрутах и грабят их.

是女爵把他找来的…不知道要干嘛。

И не диво, что его княгиня вызвала...

主动脉系统血管的主干道，将血液由心脏左侧输送到除肺部以外的所有肢体及器官的动脉里

The main trunk of the systemic arteries, carrying blood from the left side of the heart to the arteries of all limbs and organs except the lungs.

他们用倒下的树堵住了主要道路。

They barricaded the main road with fallen trees.

总务司几乎把能派出去的千岩军全都派出去了，但璃月太大了，我们也只能保障几条主干道和村庄的安全。

Департамент по делам граждан уже задействовал всех Миллелитов, но территория Ли Юэ просто огромна. Мы можем обеспечить безопасность только лишь на главных дорогах и в крупных деревнях.

各种路障封锁住了城里所有的主要道路。

Various barricades blocked off all the main streets of the city.