主题处理
_
treatment of a theme (音乐)
treatment of a theme (音乐)
zhǔtí chǔlǐ
treatment of the themeпримеры:
处理中:疑惑、担心的来宾。不需担心。我只是个亲切的核口可乐保护者,设定都是配合主题乐园而已。
Обработка данных: посетитель в замешательстве или испуган. Не стоит беспокоиться. Я всего лишь дружелюбный протектрон, запрограммированный на развлекательную программу.
这个问题处理失当。
This problem was not properly handled.
这个问题处理得很谨慎。
The issue was handled in a gingerly way.
我帮你把问题处理好了。罗伦佐死了。
Проблема устранена. Лоренцо умер.
政府机构对住房问题处理得十分缓慢。
Government organizations dealt with housing problems at a snail's pace.
пословный:
主题 | 处理 | ||
1) основной вопрос, главная тема; сюжет, фабула, предмет; тематический, сюжетный
2) муз. лейтмотив; партия, тема (элемент муз. формы)
3) лог. тезис, теза 4) интер. тема (в заголовке письма, на форуме)
5) лингв. тема, основа высказывания
|
1) разрешать (напр., проблемы); разбирать (дела); заниматься, иметь дело (с чем-либо)
2) принимать меры; действовать
3) распоряжаться (имуществом); избавляться 4) распродавать; распродажа
5) тех. обрабатывать; обработка
6) юр. диспозиция (нормы права)
|
похожие:
主处理
处理问题
主处理机
专题处理
主处理系统
主存处理器
主处理部件
主处理程序
主处理装置
主微处理机
处理器主频
数据处理问题
问题处理好了
主题理解测验
心理战之主题
废物处理问题
垃圾处理问题
拒绝处理问题
问题处理能力
问题处理系统
着手处理问题
主运算处理机
主命令处理机
主中央处理机
处理无主货物
主信息处理机
主通信处理机
待审问题管理处
轻率地处理问题
微处理机主时钟
主语言处理程序
控制处理机主态
微处理机主系统
主控处理器模块
主信息处理程序
双处理机主机架
事务处理记录标题
核子废料处理问题
微处理机主主操作
商务数据处理问题
主题词表管理程序
双中央处理器主机
微处理机主从系统
中央处理机主程序
无主货物处理规则
共享主存多重处理
中央处理机主循环
多微处理机主从系统
微处理机主输入程序
多微处理机主主系统
无主无票货物处理库
放手处理问题的权力
共享主存储器多道处理
无主无票货物处理办法
中央防范和处理邪教问题领导小组办公室
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国工业品批发管理处