培育师恩德瑞克萨尔

Эндрек Сар, Мастер Труллевод

你可以在南杜隆塔尔的森金村找到克萨尔迪。

Его можно найти в Деревне Сенджин, что в южном Дуротаре.

萨尔，雷克萨……希望你们明白，我根本没参与这件事。

Тралл, Рексар... Я не имела к этому отношения.

去吧，战斗吧，直到监工古尔萨克和他的手下全都死掉为止！

Ступай и не ведай покоя, пока этот надзиратель Гортак и его пособники не будут мертвы!

这本关于骑乘训练和坐骑购买的广告小册子是由克萨尔迪派发出来的。

Это рекламное сообщение об уроках верховой езды и продаже скакунов пришло от КсарТи.

你该学习骑术了！去杜隆塔尔南边的森金村找克萨尔迪。在那别忘了买坐骑！

Пора тебе научиться ездить верхом! Найди КсарТи в Деревне Сенджин, что в южном Дуротаре. И не забудь купить себе скакуна, пока будешь там.

我们会和凯尔萨斯一同找到克尔苏加德，并夺走他不配拥有的统御勋章。

Кельтас поможет нам найти КелТузада и вырвать медальон Господства из его рук. Он недостоин владеть им.

到里面去跟监工古尔萨克谈一谈。他会告诉你如何将外交官安全送出来才好。

Найди способ проникнуть туда и поговори с надзирателем Гортаком. Он расскажет тебе, как лучше всего сопроводить дипломата в безопасное место.

太阳井被毁后，我的人民几乎被灭族。我发誓要向阿尔萨斯和克尔苏加德复仇。但复仇需要力量，为了把握那种力量，我……

После уничтожения Солнечного Колодца и почти полного истребления моего народа я поклялся отомстить Артасу и КелТузаду. Но чтобы добиться этого, я должен был получить силу. И тогда я...