义大利文和西班牙文翻译顾问

локализация (италия И испания)

他用一大锅开水煮义大利面食。

He cooked the pasta in a large pan of boiling water.

义大利是个历史悠久的地中海国家。

Italy is a richly historied Mediterranean country.

义大利式细面条是我喜欢的食品之一。

Spaghetti is one of my favorite foods.

义大利的荣耀堪比罗马帝国！

Слава Италии не уступит славе Рима!

欢迎！义大利是盟友的坚定夥伴，敌人的死神。您是我们的盟友还是敌人？

Добро пожаловать. Италия верна своим друзьям и безжалостна к врагам. Кем станете для нас вы?

您好。我是义大利国父朱塞佩·加里波底。如果您是义大利的朋友，那麽欢迎您。

Приветствую. Я Джузеппе Гарибальди, отец Италии. Если вы друг моей страны - добро пожаловать.

岂有此理，你必为对伟大的义大利的傲慢而付出代价。准备受死吧！

Гром и молния! Вы заплатите за оскорбление величия Италии. Готовьтесь к смерти!

欢迎！义大利很荣幸迎接您的到来。

Добро пожаловать! Ваше присутствие - честь для Италии.

可取代义大利的铁甲舰。可获得海岸攻坚强化，增加对城市的攻击力。

Замещает броненосцы для итальянцев. Получает умение "грабитель побережий", которое увеличивает боевую мощь юнита в атаке на города.

在义大利拉文那的圣维塔教堂中，陈列着许多描绘狄奥多拉皇后和查士丁尼一世的镶嵌画。

Феодора и Юстиниан изображены на знаменитых мозаичных панно в базилике Сан-Витале в итальянском городе Равенне.

义大利将领兼政治家

Итальянский генерал и политик

以义大利的荣光为誓，你来日无多了。准备开战吧。

Клянусь вечной славой моей прекрасной Италии, ваши дни сочтены. Готовьтесь к войне.

义大利地图，陆地轮廓与阿尔卑斯山脉维持固定不变，其他地形则随机生成。

Карта Италии с неизменными очертаниями и расположением Альп. Вся остальная территория генерируется случайным образом.

专精於攻击城市的铁甲舰，仅限义大利生产。

Броненосец, специализирующийся на атаке городов. Строить его могут только итальянцы.