极乐世界。

Элизиум.

极乐世界！

Хейли-гейли!

极乐世界﹐极乐净土

будд. (санскр. Sukawati) сукавати; земля обетованная, рай

极乐世界是什么？

Что такое Элизиум?

你辜负了极乐世界。

Ты подвел Элизиум.

极乐世界……这个世界需要一个爱称。

Элизиум... Этому миру действительно нужно специальное название, выражающее любовь.

不是为了她，不是为了他，也不是为了瑞瓦肖——或者是极乐世界。

И для нее, и для него, и для Ревашоля, и для всего Элизиума.

这是我能记起的在这个极乐世界上做的第一件事。

Это одно из первых моих воспоминаний об Элизиуме.

整个世界天旋地转…

Как же в башке шумит...

“哇哦，”她点点头。“极乐世界。这个词可不常听见。”

Ого. — Она кивает. — Элизиум. Нечасто такое услышишь.

你把它全都∗挥霍∗掉了……所有的一切。极乐世界。

Ты всё ∗просрал∗... Всё. Элизиум.

世界天主教学校校友组织

Всемирная организация выпускников и выпускниц католических школ

世界天气监测网执行协调

координация деятельности Всемирной службы погоды

世界天气监测网长期计划

Долгосрочный план Всемирной службы погоды

你是说，就像德洛莉丝时代的世界这个词吗？极乐世界……

Типа, как то долорианское слово, которым называют мир? Элизиум...

世界天主教妇女组织联合会

Всемирный союз женских католических организаций

世界天气监测网系统业务评价

оперативная оценка системы Всемирной службы погоды

世界天气监视网业务系统评价

оперативная оценка систем ВСП (ООСВ)

尼亚加拉瀑布是世界天然奇景之一。

The Niagara Falls is one of the natural wonders of the world.

世界天气监测网综合系统训练讨论会

учебный семинар по вопросам управления объединенной системой Всемирной службы погоды

我猜他们就像你我一样。生物体不认同抽象概念。极乐世界是为特别的生物而存在的。

Полагаю, они похожи на нас с вами. Живые организмы не определяются абстрактными понятиями. Элизиум для особых существ.