了此残生
liǎo cǐ cánshēng
покончить с этой жалкой жизнью
liǎo cǐ cán shēng
shuffle (shake) off this mortal coil; get rid of this troublesome life; end this miserable lifeliǎocǐcánshēng
end this miserable lifeпримеры:
了此残生
покончить с несчастной жизнью
吞噬1 （于它进场时，你可以牺牲任意数量的生物。 此生物进场时上面有该数量的+1/+1指示物。）如果残虐者幼雏吞噬了生物，则它具有飞行与践踏异能。
Пожирание 1 (При входе этого существа в игру вы можете пожертвовать любое количество существ. Это существо входит в игру с таким же количеством жетонов +1/+1 на нем.) Змиев Детеныш имеет Полет и Пробивной удар, если он пожрал существо.
пословный:
| 了 | 此 | 残生 | |
1) этот; это
2) книжн. здесь; на этом месте; сейчас
|
1) остаток жизни
2) остаться в живых; уцелеть, выжить
|