残生
cánshēng
1) остаток жизни
2) остаться в живых; уцелеть, выжить
остаток жизни
cánshēng
① 残年① ：了此残生。
② 侥幸保存住的生命。
cánshēng
(1) [one's remaining years]∶晚年; 余生
(2) [survivor]∶幸存的生命
cán shēng
1) 老年。亦指剩余的生命。
唐．杜甫．奉济驿重送严公四韵：「江村独归处，寂寞养残生。」
三国演义．第六十四回：「吾从贼者，欲留残生，与主报冤也。」
2) 迫害生命。
庄子．骈拇：「若其残生损性，则盗跖亦伯夷已。」
宋．王安石．示公佐诗：「残生伤性老耽书，年少东来复起予。」
cán shēng
one's remaining years; declining years; surviving span of life; survivorcánshēng
1) one's remaining years
2) one's wretched life
3) survival
1.糟蹋自己的生命。《庄子•骈拇》：“二人者所死不同，其于～伤性均也。”2.剩余的生命；晚年。杜甫《草堂》：“饮啄愧～，食薇不敢馀。”
1) 残害生命；伤害身体。
2) 残存；残余的岁月、生命。
частотность: #53674
синонимы:
примеры:
了此残生
покончить с несчастной жизнью