事后监督
_
subsequent supervision
последующий контроль
subsequent supervision
примеры:
内部监督事务厅监管人
временно возглавляющий Управление служб внутреннего надзора
主管内部监督事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по службам внутреннего надзора
时机正确之后，殖民地军队便统一了他们的军事情报分支，并获得了自主权。在挣脱掉民事监督的负担后，军事情报树才能更专业，高效，以及无情。
Со временем военная разведка была выделена в особое ведомство - и, выйдя из-под надзора со стороны гражданских лиц, специализировалась и стала действовать более эффективно и беспощадно.
пословный:
| 事后 | 后监 | 监督 | |
1) наблюдать, контролировать, следить; контроль, наблюдение, надзор
2) инспектор, контролёр (напр. в таможне)
3) директор (напр. школы, дин. Цин)
4) рел. пресвитер, надзиратель
|