交叉分路

cross shunt

примеры:

導路交叉

дороги пересеклись

交叉, 道路交叉口

пересечение; перекрёсток

四路交叉的

quadrivial

道路交叉了

дороги скрестились

幻路交叉, 幻线电路叉

скрещивание фантомных цепей, скрещение фантомных цепей

入口坡道道路交叉处

access ramp

铁路枢纽(站)铁路交叉点

железнодорожный узел

汽车在交叉路口相撞。

Автомобили столкнулись на перекрёстке.

перекрёстная классификация 交替排列, 交叉分类法

перекрестная классификация

我在交叉路口那边发现一具血肉模糊的尸体。

На перекрестке вчера на труп разодранный наткнулся.

当不打算黄灯通过时（我看到前面绿灯闪烁，很显然我来不及驶入交叉路口），我事先悄悄地踩下了制动踏板。

Я, когда не собираюсь завершать проезд на желтый (вижу впереди мигающий зеленый и очевидно не успеваю на него въехать на перекресток), то заранее тихо-тихо поддавливаю педаль тормоза.

пословный:

交叉	分路
jiāochā 1) пересекать, перекрещиваться; скрестить (руки); пересечение, скрещение; перекрёсток; перекрёстный; крестообразно 2) биол. хиазм, хиазма 3) неодинаковый, разноречивый 4) параллельный, совместный	fēnlù 1) по разным дорогам, разными путями 2) физ. шунт, ответвление, параллельный провод; шунтированный 3) физ. шунтировать, ответвлять, отводить; шунтирующий

начинающиеся:

交叉分路推挽回路