每个商人交易金额提高 1000 枚金币。

Каждый торговец в этом мире получает дополнительно 1000 золотых для торговли.

税法第 3 节第 86 条：“以低价购买货品，利用卖主的无知赚取利润，必须支付交易金额两倍的罚款。”听过吗？

Статья 86 Гражданского кодекса гласит: "Лицо, умышленно приобретающее товар ниже рыночной стоимости, пользуясь при этом незнанием продавца, подлежит денежному штрафу в размере двухсот процентов от полученного дохода".

可交易的金额

tradable amount

本次交易的金额

сумма данной операции

扩大交易额

expand the turn-over

企业的年度交易额

годовой оборот предприятия

非现金往来；非现金交易

безналичная сделка

保证金交易中所交存的保证金

margin transaction guarantee money

来吧，看是要现金交易或换物……

Я принимаю оплату деньгами или бартером...

用支票付款在数量上大大超过现金交易。

Payments by cheque easily outnumbered cash transactions.