四是进一步加强人文交流，扩大中俄民众相互了解与信任的基础。

В-четвертых, укреплять гуманитарные контакты для расширения основ взаимопонимания и взаимодоверия между народами Китая и России.

与会期间，温家宝总理利用短暂的间隙，参观了普希金曾经学习和生活过的皇村中学旧址，缅怀这位俄罗斯伟大的文学家，促进中俄两国人文交流。

В ходе заседания Вэнь Цзябао, воспользовавшись коротким временем, посетил Царскосельский лицей Санкт-Петербурга, где учился и жил А.С.Пушкин, в память великого русского писателя, с целью содействия культурным обменам между Китаем и Россией.

干旱和半干旱地区的水资源－交流文化知识和做法

Водные ресурсы в засушливых и полузасушливых зонах, обмен опытом в области культуры

与土着人交流徒劳无功

Бесплодные разговоры с аборигенами

塔赫不屑与凡人交流！

Пта не отвечает смертным!

在「语言交流」中与丘丘人交流成功。

Проведите успешный «языковой обмен» с хиличурлом.

在「诗歌交流」中与丘丘人交流成功。

Проведите успешный «поэтический обмен» с хиличурлом.

他是个安静的人，主要通过音乐……和司仪的身份跟人交流。

Он не особо разговорчивый, общается в основном посредством музыки... А еще он у нас эмси.