从总体上

cóng zǒngtǐshàng

в общем

примеры:

人民生活总体上达到了小康水平

жизнь народа в целом достигла среднезажиточного уровня

恰恰相反，窥一斑而见全豹。一个故事也许并不是事实的全部，但总体上也没有错。

С другой стороны, в легендах может быть и правда - но не вся. То, что история неполна, еще не делает ее лживой.

пословный:

从	总体上
cōng Iтк. в соч.; спокойно; неторопливо II [cóng] 1) из; от; с 2) по; через 3) мимо; около 4) следовать за кем-либо/чем-либо; следуя; в соответствии с чем-либо 5) подчиняться; слушаться 6) второстепенный; подчинённый 7) см. 从来 8) двоюродный 全词 >>	zǒngtǐshàngв массе, в целом, в общем

начинающиеся: