从难、从严、从实战出发
_
исходить из допущения наиболее трудных условий, наиболее строгих требований и условий реального боя
пословный:
从 | 难 | 、 | 从严 |
1) трудный; тяжёлый; трудно; трудность
2) неприятный; противный
II [nàn]1) бедствие; катастрофа
2) тк. в соч. укорять; обвинять
|
、 | 从实 | 实战 | 出发 |
1) практика войны; настоящая война; реальные боевые действия
2) практика
|
1) отправляться (в путь), выезжать, выступать (в поход), стартовать; отъезд
2) исходить из (чего-либо)
|