他的职责是看守道岔和线路
_
На нем лежала обязанность смотреть за стрелками и за путями
пословный:
| 他 | 的 | 职责 | 是看 |
обязанность; функция; обязательство; долг
|
| 看守 | 守道 | 道岔 | 岔和 |
1) соблюдать этические нормы
2) стар. окружный даотай, начальник округа
|
1) разветвление дороги
2) ж.-д. стрелочный перевод, стрелка
|
| 线路 | |||
1) трасса, маршрут, линия, путь; цепь; линейный, путевой
2) узкая тропа
|