仗小聪明
zhàng xiǎocōngming
ловчить, хитрить, пускать в ход всяческие уловки
仗小聪明无大成 мелкими хитростями большого успеха не добиться
примеры:
耍小聪明
умничать
靠小聪明
by one’s wits
他有点小聪明
у него некоторая смётка есть
靠小聪明过日子
live by one’s wits
пословный:
| 仗 | 小聪明 | ||
I сущ.
1) оружие (общее понятие)
2) бой, сражение; военные действия; война
3) стар. почётный караул; личная охрана; лейб-гвардия II гл.
1) опираться (полагаться) на...
2) держать в руках, иметь в руках
3) поднимать, содействовать; поддерживать, помогать
|
смекалка; мелкий умишко; хитрости, уловки; крестьянская хитрость
|