代价太高
dàijià tài gāo
цена – крайне высока; себе дороже
примеры:
付出很高代价
pay a high price (for)
因物价太高而发牢骚
выражать недовольство высокой ценой на товар
пословный:
| 代价 | 太 | 高 | |
цена, ценою (чего-л.); компенсация; эквивалент
|
I наречие
1) слишком, чересчур, чрезмерно
2) весьма, крайне, очень
II прил.
великий; почтенный, почитаемый, уважаемый; высший, первый, старший; августейший, императорский; вежл. Ваш III словообр.
тера (десятичная приставка)
IV собств.
Тай (фамилия)
|
1) высокий (также перен.); высота; высоко-
2) высший (об образовании)
3) старший
4) громкий
|