代价高昂的错误
_
Дорогая ошибка
примеры:
我希望你已经了解在渥维克发生了甚么事，那是一个代价高昂的错误。
Надеюсь, то, что произошло у Уорвиков, вас чему-то научило. Это была дорогостоящая ошибка.
普通欧洲人对于其领导人的自欺欺人和错误政策将会付出高昂的代价。
Рядовые европейцы дорого заплатят за самообман и ошибочную политику своих лидеров.
пословный:
| 代价 | 价高 | 高昂 | 的 |
цена, ценою (чего-л.); компенсация; эквивалент
|
1) подняться, расти (о ценах); дорожание; высокий
2) подниматься; усиливаться (о звуке); подниматься, улучшаться (о настроении, духе)
3) поднимать; задирать (напр. голову)
|
| 错误 | |||
ошибка, промах, заблуждение, проступок, оплошность; по ошибке, ошибочно; ошибочный
|