令人叹服
lìng rén tànfú
покорять, вызывать восхищение
ссылки с:
让人叹服примеры:
看到这里全点亮了灯,真的令人叹为观止。
Это удивительно видеть все эти сияющие огни.
我忍不住低下头向下看:裂开的空隙令人叹为观止
Я не удержалась и посмотрела вниз: разверзшаяся пустота захватывала дух
豪族开会的地方叫做树根塔。那栋建筑令人叹为观止。
Рутспайр, где заседает Совет Великих Домов, просто надо видеть.
你的一位同学以令人叹为观止的方式搞砸了自己的仪式。现在毁灭性的通灵能量正在密院中肆意流动。
Кажется, ритуал кого-то из твоих товарищей закончился грандиозным провалом. Разрушительная некромантическая энергия вырвалась на свободу и угрожает нашему дому.
пословный:
令人叹 | 叹服 | ||