令人心情压抑的印象
_
гнетущее впечатление; гнести впечатление
пословный:
| 令人 | 人心 | 心情 | 压抑 |
1) побуждать, заставлять людей (что-л. делать, проявлять какие-л. чувства), вызывать, навеивать
2) добрый (хороший) человек
3) ист. линжэнь (титул жён высокопоставленных чиновников, дин. Сун)
|
1) настроение [людей, масс, толпы]; чувства; мысли; мнения; желания
2) воля, стремления; желание, намерение
3) симпатия
4) совесть; доброта, добрые чувства
5) рел. человеческое сердце, человеческое сознание
|
1) чувства; настроение; психика; психология
2) симпатии; вкусы; склонность; расположение
|
| 的 | 印象 | ||
впечатление; представление; имидж; эффект
|