价值标准

jiàzhí biāozhǔn

ценовой стандарт

jià zhí biāo zhǔn

物品本身所具有的固定不变的价值，且可做为交换和贷借的标准，称为「价值标准」。

jià zhí biāo zhǔn

values

standards

standard of value

примеры:

未来休克, 未来冲击(由于迅速到来的形势, 特别是周围环境的价格价值标准和行为标准的改变而引起的迷惑和紧张的状态)

фьюче шок

对鬼怪来说，价值标准只有四种：亮的、刺的、臭的、还有超级臭的。

Для гоблина ценность предмета заключается в четырех "С": сверкает, сечет, смердит или страшно смердит.

转型期公务员制度：加强其作用、职业精神、道德标准和价值观。

Государственная служба в переходный период: повышение ее роли, профессионализма, этических норм и ценностей.

项目的总投标价值

total tender value of project

量具检定(标准值)

поверка средств измерения нормативное значение

经济效果的评价标准

criterion for appraising economic results; criterion for appraising economic results

国际资产估价标准委员会

Международный комитет по стандартам оценки стоимости активов

пословный:

价值	标准
jiàzhí 1) эк. стоимость; ценность; цена 2) перен. ценность, цена; значение; ценности; ценностный	biāozhǔn нормативный, стандартный, нормированный, нормальный, стандарт, норма; образец, тип, канон, эталон, типовой; критерий, спецификация