风险的价格越低，高风险资 产的价格就越高。

А чем ниже цена риска, тем выше цена на связанные с риском активы.

是啊，我知道。但相对於此事的风险而言，那价格太低了。

Знаю. Маловата, мне кажется, учитывая риски.

嗯-不。我们先预约好价格，规定出多大风险给多少额外奖金。

Ну... Цену надо определить заранее. И добавку за непредвиденный риск.

到岸价格加战争保险价

cost, insurance, freight and war risks

一项粗略估计表明，没有了风险保费，股票价格可以轻而易举地从现有水平翻三番，与历史平均40到50相比，股价和红 利比率猛涨到200以上。

Согласно грубым подсчетам, если убрать премию за риск, цены на акции могут легко увеличится втрое по сравнению с сегодняшним уровнем, а соотношение цены к дивиденду возрасти до 200 по сравнению с средне-историческим 40 или 50.