风险溢价
fēngxiǎn yìjià
премия за риск, рисковая премия
ссылки с:
风险溢酬премия за риск; надбавка за риск
fēngxiǎn yìjià
рисковая премия (разница между ожидаемым доходом по активу и доходом по лишенным риска инвестициям; разница в процентных ставках между рискованными и лишенными риска активами)примеры:
美国的市政债券已经在以巨额的风险溢价进行交易，而第一次大规模的政府拖欠根本就还没有发生。
Американские муниципальные облигации уже продаются с огромными премиями за риск, а первый крупный правительственный дефолт еще даже не наступил.
事实证明了这些人观察的正确：危机爆发的标志就是风险溢价水平迅速飙升。
Эти наблюдатели оказались правы: кризис характеризовался взлетом надбавок за риск.
пословный:
| 风险 | 溢价 | ||
риск, опасность, угроза
|
наценка, надбавка; ажио; лаж; премия; цена с надбавкой (приплата к установленному курсу или нарицательной цене)
|