伊斯切勒
_
Ишчель
примеры:
巴勒斯坦伊斯兰圣战组织
Палестинский исламский джихад
伊斯兰与巴勒斯坦军事协调局
Исламское бюро по военной координации с Палестиной
伊斯兰声援巴勒斯坦人民起义会议
Сессия исламской солидарности с восстанием палестинского народа
支持巴勒斯坦人民伊斯兰革命国际会议
Международная конференция в поддержку исламской революции народа Палестины
关于支持巴勒斯坦人民伊斯兰革命的法律
Закон о поддержке исламской революции палестинского народа
“就算我告诉你科斯切伊代表死亡,你还是会去溪边,对吗?”
Если я тебе скажу, что кащей — это верная смерть, ты же все равно к заливу пойдешь?
有些人像往常一样阿拉伯与以色列之间的冲突是伊斯兰与西方社会之间矛盾的根源,而解决了巴勒斯坦的困难就能够大大地促进双方更加和睦的关系。
Некоторые, как обычно, будут утверждать, что арабо-израильский конфликт является корнем всех проблем, существующих между исламом и Западом, и что решение палестинского вопроса будет значительно способствовать улучшению отношений.
пословный:
伊 | 斯 | 切 | 勒 |
он; она; его; её
|
книжн.
этот; это
|
1) резать; разрезать
2) мат. касание
II [qiè]1) соответствовать; отвечать
2) обязательно, непременно; перед отрицанием ни в коем случае
3) как следует; по-настоящему; твёрдо
4) тк. в соч. насущный; настоятельный
|
1) натягивать
2) осадить; остановить
3) книжн. гравировать, вырезать
II [lēi]затягивать; подтягивать
|