伊洛安斯的僧侣
_
Жрица Ироя
примеры:
「只有傻瓜才会信斐纳克的话。对一个为谎言和背叛而生的神，你还有什么好期待的？」 ～伊洛安斯的僧侣威瑞涅斯
«Лишь глупец поверит Фенаксу на слово. Чего ожидать от бога, порожденного ложью и предательством?» — Верен, жрец Ироя
「勇敢冲锋，无私作战，公义行事。伊洛安斯与你同在。」 ～伊洛安斯的僧侣维瑞尼斯
«Атакуй храбро. Сражайся самоотверженно. Действуй доблестно. Ирой защитит тебя». — Верений, жрец Ироя
пословный:
| 伊洛 | 安 | 斯 | 的 |
1) ист. инородцы ило (пров. Хэнань)
2) 指二程理学。参见“伊洛之学”。
|
1) спокойный
2) успокаивать
3) безопасный; безопасность
4) успокаиваться; быть довольным (чем-либо)
5) устанавливать, монтировать
6) устраивать, размещать 7) создавать, основывать
8) замышлять, затаить
9) письм. вопр. сл. где?; как?
10) физ. сокр. ампер
|
книжн.
этот; это
|
| 僧侣 | |||