众寡难敌
_
人少敌不过人多。 形容彼此力量悬殊， 无法匹敌。 明·沈采·千金记·第七出： “已曾选下精兵八千， 远渡江东， 诚恐众寡难敌， 为此又行出榜。 ”亦作“众寡不敌”。
примеры:
影踪派派了几位战士来协助你们对抗钢铁部落。但我们跟敌人的兵力相差悬殊，很难以寡敌众。
Шадо-Пан отправил воинов на борьбу с Железной Ордой. Но нас мало, а у них огромное войско.
血徒帮战斗时喜欢用刀，但他们在以寡敌众时也会使用枪砲武器。
"Адепты" предпочитают использовать ножи, но если дела идут плохо, они могут применить и огнестрельное оружие.
能狼难敌众犬
посл. и сильному волку трудно устоять против своры собак
пословный:
| 众寡 | 难敌 | ||