众所共知
zhòng suǒ gòng zhī
см. 众所周知
ссылается на:
众所周知zhòng suǒ zhōu zhī
общеизвестно, что...; всем известно, что...; все знают, что...; общеизвестный
网上购物的好处众所周知 всем известны преимущества покупки товаров через Интернет
zhòng suǒ gòng zhī
众很多人。大家普遍知道的。为众人所知晓、熟悉。
примеры:
人所共知...
небезызвестно, что...
人所共知的事实
известный факт
他是人所共知的懒人
он заведомый лентяй
盗贼公会用下水道系统作为藏身地点的事是人所共知的。
Древние сточные туннели под Рифтеном. У Гильдии воров там что-то вроде убежища, все это знают.
пословный:
| 众 | 所 | 共知 | |
тк. в соч.;
1) толпа; масса
2) множество; все
|
1) место
2) тк. в соч. бюро; учреждение; институт (исследовательский)
3) сч. сл. для домов, построек
4) служ. сл.
а) употребляется как средство субстантивации глагола б) употребляется в предложениях пассивного строя, обычно со служебным словом 被 [bèi ] или 为 [wéi ]
|