低空飞机

dīkōng fēijī

маловысотный самолёт

маловысотный лёгкий набольшой; низколетающий лёгкий набольшой

low altitude aircraft

примеры:

低空飞行器(飞机)

низколетающий летательный аппарат; летательный аппарат малых высот

{飞机}对低空湍流的耐力

переносимость самолётом турбулентности на малых высотах

(飞机)对低空湍流的耐力

переносимость самолётом турбулентности на малых высотах

地形回避机动飞行(低空飞行时)

манёвр обхода препятствий в полёте на малой высоте

(使飞机)在空旷地上空低空改出(特技)

выводить самолёт на малой высоте над свободным полем

{使飞机}在空旷地上空低空改出{特技}

выводить самолёт на малой высоте над свободным полем

超低空飞行；掠地飞行

полет на предельно малой высоте с огибанием рельефа местности

绕飞障碍物(低空飞行时)

обход препятствий в полёте на малых высотах

地形跟踪飞行(低空飞行时)

манёвр облёта препятствий в полёте на малой высоте

(低空飞行时)碰撞障碍物

столкновение с препятствием в полёте на малой высоте

掠道面飞行(道路上空超低空飞行)

бреющий полёт над дорогой

绕飞障碍状态(低空飞行时)

режим обхода препятствий при полёте на малых высотах

飞机飞得低

низко летит самолёт

{低空飞行时}绕障碍物飞行系统

система облёта препятствий в полёте на малых высотах

{低空飞行时}地形跟踪系统

система облёта препятствий в полёте на малых высотах

地形测高系统(低空飞行时)

система измерения высоты над местностью

掠地飞行(如超越障碍的低空飞行)

летать, лететь на предельно малой высоте

安全高度面指示灯(低空飞行时)

лампа индикации плоскости безопасности

安全高度面指示器(低空飞行用)

указатель плоскости безопасности в полёте на малых высотах

飞越障碍状态(在低空飞行情况下)

режим облёта препятствий при полёте на малых высотах

敌人飞机飞得贼低

неприятельские самолёты летели крайне низко

(低空飞行时)地形跟踪系统, (低空飞行时)绕障碍物飞行系统

система облёта препятствий в полёте на малых высотах

有地形跟踪系统的飞行器(用于超低空飞行)

летательный аппарат с системой облёта препятствий

高/低空机载雷达防御

самолетная радиолокационная оборона против высотных/маловысотных целей

有障碍物绕飞系统的飞行器, 有地形跟踪系统的飞行器(用于超低空飞行)

летательный аппарат с системой облёта препятствий

飞机在城市上空飞过

над городом пролетел самолёт

瞧，一架飞机在天空飞翔!

Смотри, в небе кружится самолет.

пословный:

低空	空飞	飞机
dīkōng ав. малая высота; низкий	kōngfēiсвободный перегон; порожний пробег	fēijī 1) самолёт, аэроплан 2) в сложных терминах также авиа-, аэро- 3) воздушный