倾向于…一方

склониться на сторону

倾向于…一方, 赞同..

склониться на сторону

倾向于(某种)观点

склониться к каким взглядам; склониться к взглядам

倾向于...方面; 赞同

склоняться на чью-либо сторону

天平倾向于…一方

чаша весов склоняется в какую сторону; чаша весов склоняется в чью пользу

倾向于稀的方面

leaning out (混合气)

我倾向于你的意见。

Я больше склоняюсь к твоему мнению.

我倾向于他的观点。

I prefer the view taken by him.

我倾向于另一种观点。

I’m inclined to another view.

天平(的盘)倾向于…一方

чаша весов склоняется в какую сторону; чаша весов склоняется в чью пользу

这两种意见中我倾向于前一种。

Of the two opinions, I prefer the former.