使小说的语言具有民间语言的风格
| 使 | 小说 | 说的 | 语言具 |
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |
рассказ, повесть, новелла; роман; художественная проза
|
1) речь, слова; что говорится; сказанное
2) диал., воен. слушаю!, есть! (ответ на приказание)
|
| 具有 | 民间 | 语言 | 的 |
обладать, иметь; содержать, вмещать; быть преисполненным, полным (чем-л., чего-л.); (чему-либо) присуще
|
1) в народе; народ; народный
2) негосударственный, частный
|
речь; язык
|
| 风格 | |||
1) стиль, жанр, манера (в литературе, в искусстве)
2) характер, манеры
3) облик; личность; душевные качества (человека)
|