使朋友们相聚到一起
_
свести друзей
примеры:
使朋友们聚到一起
свести друзей
老 朋友们聚集到一起了
старые друзья сошлись вместе
老朋友聚到一起了
Старые друзья сошлись вместе
пословный:
| 使 | 朋友们 | 相聚 | 到 |
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |
1) доходить, достигать; прибывать; приходить; наступать (о времени)
2) предлог до; к; в; на
3) глагольный суффикс, указывающий на достижение результата действия
4) тщательно; исчерпывающе
|
| 一起 | |||
1) вместе, совместно; за один раз: в итоге; в общей сложности
2) группа (кучка) людей
3) сначала, сперва; с самого начала
4) одного сорта (вида, породы)
|