持续例行维护中。目前仅超过维护期限73天。

Провожу технический осмотр. Отставание от графика всего на 73 дня.

不能擅自对产品进行拆装维修作业，若有需要，须请专业人员进行维修维护

Не разрешается самовольно проводить демонтаж, техническое обслуживание и ремонт продукта. При необходимости проведения технического обслуживания и ремонта обратитесь к специалисту

无需道路也可以连接我们的城市，而且道路会消耗 能量进行维护。

Она не соединяет наши города, и нам приходится тратить на ее обслуживание.

西罗克斯贝地铁站将于十月进行例行追踪维修检查。至77/11/01以前，巴士将在尖峰时段替代火车。车站将在这段期间关闭。

В октябре на станции "Уэст-Роксбери" пройдет запланированный ремонт путей. До 01.11.77 в часы пик вместо поездов будут курсировать автобусы. До указанной даты станция будет закрыта.

特色单位条顿骑士，取代剑客。条顿骑士无需花费 金币进行维护，在敌方领土作战时+8 战斗力。

Уникальный юнит «тевтонские рыцари» заменяет мечников. На содержание тевтонских рыцарей не тратится золото, в сражении на вражеской территории юнит получает +8 к боевой мощи.