地面维护工时与飞行小时比
_
соотношение объёма работ по наземному обслуживанию в человеко-часах и налёта
пословный:
| 地面 | 维护 | 护工 | 工时 |
1) поверхность земли; наземный; позёмный
2) площадь земли
3) местность; район
4) данная местность
5) пол
|
1) защищать, оберегать, охранять; отстаивать
2) тех. уход, обслуживание
3) хранить, сохранять
|
1) человеко-час, трудоёмкость
2) рабочее время
|
| 与 | 飞行小时 | 比 | |
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
2) по сравнению с; соотношение 3) соотношение, отношение |